各位专家,

中国科技部/国家遥感中心（NRSCC）和欧洲空间局（ESA）现共同发布 “龙计划”二期项目建议征集指南(Dragon 2 AO)，这将为中国和欧洲科学家共同利用中国、欧洲以及第三方对地观测数据(TPM)在中国开展相关科学研究和应用开发提供一次重要合作机会。

欢迎“龙计划”一期各研究主题提出项目建议，在二期项目中继续利用中国、欧洲和第三方对地观测数据开展合作研究工作。“龙计划”一期项目的介绍及其成果请访问网站 http://earth.esa.int/dragon/ 。也欢迎围绕新的创新性主题以及ESA的有生命星体计划的科学挑战提出相关项目。项目建议应考虑建立中欧联合研究队伍，并简要说明参与项目的青年科学家培训和研究的层次。

如果您对参与本研究计划感兴趣，请直接使用以下网址提交您的项目建议书：

http://eopi.esa.int/Dragon2 或 http://www.nrscc.gov.cn/Dragon2

提交项目建议的截止日期为2008年1月18日

如果您需要进一步的咨询，请与我们及时联系，联系方式为：

E-mail： Eopi@esa.int （ESA）, zhgao@caf.ac.cn （NRSCC）

电话： +39 06 94 180 533（ESA), +86 10 62889164, ＋86 10 68539093(NRSCC).

热忱欢迎您参与“龙计划”二期项目建议征集，预祝您成功！我们期盼与您合作！

欧空局代表:		国家遥感中心代表:
Stephen Briggs博士		张国成 先生